get_nodes
Get the nodes being used
The environment variable ARL_HOSTFILE is interpreted as file containing the nodes
List of strings